Ey gaziler yol göründü Yine garip serime Dağlar taşlar dayanmaz Benim ah u zarime Uçan kuşlar dayanmaz Benim ah u zarime
Dün gece yar kapısında Yastığım taş idi Altım toprak üstüm yaprak Yine gönlüm hoş idi Kal sağlıkla kömür gözlüm Bir yana sen bir de ben
Ey gaziler yol göründü Yine garip serime Dağlar taşlar dayanmaz Benim ah u zarime
***
Cahit Öztelli'nin aynı araştırmasında türkü şu çeşitlemeyle de yer almaktadır (s.662)
Ey gaziler yol göründü gene garip serime Dağlar taşlar dayanmaz benim ahı zarıma Kal selamet nazlı yarim yavrum sana emanet
Ben havada uçar iken al ilen tuttun beni Ben pahamı bilir iken bir pula sattın beni Kal selamet nazlı yarim sen Allah'a emanet
Dün gece yarin koynunda yastıcağım taş idi Altım çamur üstüm yağmur gene gönlüm hoş idi Kal selamet nazlı yarim yavrum sana emanet
***
Türk Halk Türküleri (Oszmán - Török Népköltési Gyüjtemény, Masodık Kötet: Oszmán - Török Népmesék es Népdalok, Budapest 1889) - Ignácz Kúnos (Yayıma hazırlayan: Doç. Dr. Ali Osman Öztürk) - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları (1.baskı), Ocak 1998, s.96'da eser şu şekilde yer almaktadır
Ey gaziler yol göründü yine garib serime Da(ğ)lar taşlar dayanmaz benim ahu-zarıma
Kal selamet kömür gözlüm bir yana sen bir de ben
Dün gece yar hanesinde yastıcağım taş idi Altım toprak üstüm yaprak yine göynüm hoş idi Bir elim yarım koynunda bir elim boşa gitti
Kal selamet kömür gözlüm bir yana sen bir de ben
Ben havada uçar iken av ile tuttun beni Ben pahamı bilir iken bir pula sattın beni Ne kapunda kul eyledin ne azad ettin beni
Kal selamet kömür gözlüm bir yana sen bir de ben
İndim yarım bahçesine gülleri fincan gibi Gerdanında üç beni var deliksiz mercan gibi
Kal selamet kömür gözlüm bir yana sen bir de ben |
|
|